حوزه ادبیات پایداری

حوزه ادبیات پایداری
در نشست «خاطره‌نویسی با رویکرد ادبیات اسارت» در اردبیل مطرح شد؛

خاطرات آزادگان انسانی‌ترین نوع ادبیات است

مرتضی سرهنگی، پژوهشگر حوزه ادبیات پایداری ، گفت: ادبیات جنگ یک گونه ادبی شناخته شده‌ در جهان بوده و خاطرات اسرای جنگی، انسانی‌ترین نوع ادبیات است.
در گفت و گوی مجید عمیق با نوید شاهد عنوان شد:

انتقاد از وضعیت ترجمه کتابهای حوزه مقدس/ غربالگری آثار مناسب ترجمه به درستی انجام نمی شود

یکی از مترجمان با سابقه کشور معتقد است برای نگارش کتاب در حوزه ادبیات پایداری سوژه های غنی داریم اما در بخش ترجمه این نوع ادبیات اگر سوژه ها را آجر در نظر بگیریم، آجر داریم اما دیوار کج می سازیم.
طراحی و تولید: ایران سامانه