نوید شاهد | فرهنگ ایثار و شهادت

برچسب ها - ترجمه کتاب
توسط نشر مردم‌نگار؛
آخرین کتاب تراورسو «غزه در پیشگاه تاریخ» (Gaza devant l'histoire) که اکتبر ۲۰۲۴ به فرانسوی و انگلیسی منتشر شده، با برگردان امین بزرگیان در«بایگانی بازگشوده» در نشر مردم‌نگار منتشر می‌شود.
کد خبر: ۵۸۳۲۶۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۹

توسط نشر شاهد
کتاب «مردانی حوالی خورشید» بخشی از خاطرات امیر سرتیپ خلبان حبیب بقائی را در بر دارد که به تازگی ترجمه انگلیسی آن از سوی نشر شاهد روانه بازار نشر شده است.
کد خبر: ۵۸۱۶۸۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۷

در کمتر از یک سال
نشر شاهد دو عنوان از آثار ترجمه شده با موضوع ایثار و شهادت را در مدت کمتر از یکسال به چاپ دوم رساند.
کد خبر: ۵۶۵۱۱۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۲/۲۰

به کوشش دفتر حمایت و نظارت بر تولید آثار فرهنگی و هنری انجام شد
آثار ترجمه شده به زبان انگلیسی در نشر شاهد با موضوع ایثار و شهادت در مدت کمتر از یکسال به چاپ مجدد رسید.
کد خبر: ۵۶۲۸۸۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۱/۰۹

مدیر انتشارات شهید کاظمی در گفت وگو با نوید شاهد مطرح کرد
نوید شاهد - حمید خلیلی معتقد است که حمایت های دولتی از ناشر خصوصی و ایجاد بازار فروش برای کتاب های ترجمه شده در کشورهای جامعه هدف در توسعه نهضت ترجمه کتاب های دفاع مقدس و ایثار و شهادت موثر است.
کد خبر: ۵۰۹۲۰۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۰۹

کتاب «بر تبعید»؛ روایتی مستند از ۲۵۸ روز تبعید آیت‌الله خامنه‌ای به ایرانشهر در کوران مبارزات انقلابی با عنوان «فی المنفی» به عربی ترجمه شد.
کد خبر: ۴۵۹۵۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۵

«مُنتَصِر» کتاب زندگینامه شهید حزب الله لبنان محمد حسین جونی به فارسی ترجمه شد.
کد خبر: ۴۵۳۹۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۱

ترجمه کتاب «گلستان یازدهم» به زبان‌های اردو، روسی و آذری به اتمام رسیده و در آینده نزدیک در کشورهای مقصد توزیع می‌شود.
کد خبر: ۴۴۶۷۳۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۲۳

نویسنده کتاب «فرنگیس» از ترجمه این اثر به زبان‌های انگلیسی و اردو خبر داد.
کد خبر: ۴۳۹۵۲۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۰