دمی با پیر سالک
شنبه, ۱۳ شهريور ۱۳۹۵ ساعت ۱۴:۰۶
دمي با پيرسالک" با عنوان فرعي "مباحث اخلاقي علامه شهيد اشرفي اصفهاني برگرفته ازکتاب شريف مجمع الشتات است.
دمی با پیر سالک
"دمي با پيرسالک" با عنوان فرعي "مباحث اخلاقي علامه شهيد اشرفي اصفهاني برگرفته ازکتاب شريف مجمع الشتات اثر گران قدرچهارمين شهيد محراب"، هم چنان که از نامش پيداست، شکل بسط داده شده بخش هايي از"مجمع الشتات" اثر شهید )به زبان عربي( است که به فارسي برگردانده شده است:
"درآغاز،کليه يادداشت هاي شهيد در مسائل اخلاقي اين مجموعه را جدا
و به زبان فارسي ترجمه کرديم. با عنايت به اين که مطالب ، خيلي مختصر وبه گونه يادداشت
نوشته شده بود و قصد ما تبديل آن ها به کتابي مجزا بود، لذا به حفظ يک دستي متن، در
نقاطي که لازم بود، مطالبي اضافه يا حذف شد. بنابراين، حجم کنوني مطالب، از آن چه درمجمع
الشتات است، بيش تر است."
کتاب را انتشارات مشهور قم منتشر کرده است.
نظر شما
