به مناسبت ولادت حضرت فاطمه زهرا(س)، روز مادر و زن منتشر می‌شود؛

دردِ دل مادر شهید گمنام اردبیلی با «شهید گمنام»

مادر شهید گمنام در اردبیل در وصف فرزند شهیدش اوخشامایی(غم‌ناله) خوانده است که دل هر شنونده‌ای را می‌لرزاند.

کد خبر: ۵۴۶۹۸۴

چهارشنبه - ۲۱ دی ۱۴۰۱ / 1401 21 October

{$sepehr_media_917912_400_300}

به گزارش نوید شاهد اردبیل، مادر شهید گمنامی در اردبیل با حضور کنار شهیدی گمنام، اوخشامایی (غم‌ناله‌‌) را به شرح زیر زمزمه کرد:

کربلا داغ اولئیدی

دورد یانی باغ اولئیدی

شمر زینبی (س) ووراندا

ابوالفضل (ع) ساغ اولئیدی

ای کاش کربلا کوهی می‌شد و چهار طرفش را باغها احاطه می‌کرد، زمانی که شمر حضرت زینب (س)  را می‌زد، ابوالفضل (ع) زنده می‌بود.

ای شهدای عزیز ای کاش زمانی که صدام شما را می‌زد، ابوالفضل (ع) حاضر می‌شد.

جانم به قربان شما ای شهیدان، قلب مجروحم به فدای شما. دل پر طلاطمم به قربانتان. سلام ما را به فرزندانمان برسانید. روز قیامت شفاعتمان کنید.فرزندانم به قربان شما ای شهیدان.

آغلارام آغلار کیمی

دردیم وار داغلار کیمی

خزل اولوب توکوللم

وئرانا داغلار کیمی

ترجمه: گریه می‌کنم چو ابر، دردمندم همچو کوه، (در غم هجر شما) چون برگهای خزان‌زده در باغ ویرانی پژمرده می‌شوم.