کتاب کُردی «صبح شام» رونمایی شد + فیلم

کتاب «صبح شام» روایتی دیپلماتیک از بحران سوریه بوده که با زبان کُردی ترجمه و از آن رونمایی شد.

کد خبر: ۵۲۳۸۷۳

پنجشنبه - ۲۵ آذر ۱۴۰۰ / 1400 25 September

به گزارش نوید شاهد کردستان؛ «صبح شام» روایتی دیپلماتیک از بحران سوریه است، روایتی که به دلیل نقش محوری ایران در آن جایگاهی برجسته میان روایت دیپلمات‌ها و مقامات کشور‌های دیگر از وقایع سوریه خواهد داشت.
حسین امیر عبداللهیان کتاب «صبح شام» را بنا بر خواست سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی منتشر کرده و در این باره گفته است: «کمتر از یکسال قبل از آسمانی شدن سردار سلیمانی، وی در یکی از دیدارهایمان فرمود که من به دلیل ملاحظات و همچنین مشغله‌هایم فرصتی برای بیان خاطراتم ندارم. هر چند که در ده‌ها دفتر هر آنچه را که در سال‌های مسئولیتم رخ داده، نوشته و مکتوب کرده‌ام. شما هر چقدر که در توان دارید خاطرات و دریافت هایتان را از سوریه بنویسید و برای نسل‌های بعدی به یادگار بگذارید.»
امیرعبداللهیان از یک سو زمینه‌های آغاز جنگ داخلی سوریه، مراحل مختلف ایجاد این بحران، ملاقات‌های متعدد با سران و مسئولان کشور‌های مختلف را روایت می‌کند، از سوی دیگر گزارشی دست اول از شرایط داخلی و دولت سوریه ارائه می‌دهد. همچنین تصویری منحصر به فرد از رخداد‌های مرتبط با بحران سوریه و حواشی آن برای مخاطبان کتاب ترسیم می‌کند.

در بخشی از این کتاب آمده است:
«در خصوص فوعه و کفریا، دو منطقه شیعه نشین که در محاصره مسلحین بودند، تروریست‌ها برنامه ریزی کرده بودند که وقتی وارد شدند، زنان و دختران را به غنیمت بگیرند و مردان را بکشند. فراموش نمی‌کنم که سردار سلیمانی همیشه از موضوع فوعه و کفریا نگرانی داشت و دائماً در حال برنامه ریزی و مشورت با مقامات سوریه برای آزادسازی این منطقه و مردم مظلوم آن بود؛ و سرانجام هم طرح‌هایش منجر به آزادی مردم دربند این مناطق شد.
برای نجات مردم این دو منطقه، که بیش از ۸۰۰ روز در محاصره بودند، کار‌های مختلفی انجام شد. عملیات به گونه‌ای طراحی شد که تروریست‌ها نتوانند کمترین فرصت را برای چپاول و تعدی به زن‌ها و بچه‌ها پیدا کنند. این کار با روش‌های خیلی پیچیده طراحی و سازماندهی شد، به شکلی که تروریست‌ها را دچار گیجی و سرگشتگی کرد.»
در همین راستا، این کتاب ارزشمند با زبان کُردی ترجمه شده که به مناسبت فرارسیدن دومین سالگرد شهادت شهید حاج قاسم سلیمانی از آن رونمایی شد.

گوشه هایی از رونمایی این کتاب را در فیلم زیر مشاهده کنید.

{$sepehr_media_769810_400_300}

منبع: تسنیم