سيتم عرض الأعمال المترجمة حول الإيثار و الشهادة في السوق العالمي للكتاب

طهران-سيعرض عشرين عنوانا ً لكتب مترجمة حول الايثار والشهادة خلال المعرض العشرين للسوق العالمي للكتاب في طهران.

رمز الخبر: ۴۰۵۲۵

جمعه - ۰۳ مرداد ۲۰۰۷ / 2007 03 May

اورد موقع شاهد الاعلامي الثقافي لمؤسسة الشهيد و شؤون المضحين ان مدير عام النشر و الإعلام في هذه المؤسسة قال معلنا ً عن هذا الخبر : انه مع الاخذ بعين الإعتبار الي التوجه الجديد في انتشارات شاهد المرتكز علي نشر كتب ساحات الإيثار و الشهادة باللغات الأجنبية و التواصل مع الناشرين الدوليين و اتساع فئات القراء فسيتم عرض 14 عنوانا ً لروايات الشباب باللغة العربية و 5 عناوين لكتب اخري بلغة الأردو . و أشار محمد علي فقيه الي ان هذه الكتب تمت ترجمتها بواسطة الناشرين الأجانب , و أضاف : اننا ننوي ترجمة كتب هذه الساحة الي اللغات التركية الإستنبولية , الروسية و الإنكليزية . كما أعلن ايضا ً عن عرض مجموعة من الرسوم المتحركة ( الأنيميشن ) لقصص " نويد و ندي " التي اعدت بمضامين تتعلق بالتضحية و الإيثار و الخاصة بالأطفال و عرض كتاب " مهاجران افتاب " ( مهاجري الشمس ) في هذا السوق ايضا .ً