عرض كتاب "فرهنك و اصطلاحات زندان و زندانيان" (معجم مصطلحات السجن و السجناء) في سوق النشر.

طهران - تم عرض كتاب قاموس مصطلحات السجن و السجناء السياسيين لما قبل الثورة لكاتبه السيد جليل امجدي و السيد عبد العلي حسينيون.

رمز الخبر: ۲۰۶۹۵۶

چهارشنبه - ۰۶ مرداد ۲۰۰۹ / 2009 06 May

و ذكر مراسل نويد شاهد يروي هذا الكتاب في سوق النشر مجموعة من المفاهيم و المصطلحات التي كانت رائجة بين السجناء السياسيين قبل الثورة و حتي زمن انتصارها في شهر بهمن عام 1357/ 1979م. و تم جمع مصطلحات هذا الكتاب بثلاثة طرق. أ- المطالعة المكتبية و الوثائقية بين جانب من الذكريات المنشورة للسجناء السياسيين قبل الثورة. ب- اجراء مقابلات مع عدد من السجناء ممن لم تتوفر لديهم مذكرات منشورة او كأن التوصل الي ذكرياتهم امراً غير ممكن. ج- استخراج المصطلحات المدرجة في الاستمارات المقدمة للسجناء السياسيين داخل البلاد و التي نفذت في المشروع البحوثي لمعرفة الطبيعة الجماعية للسجناء السياسيين لما قبل الثورة و التي انجزت قبل فترة بطلب من جانب مكتب الدراسات و البحوث لمؤسسة الشهيد و شؤون المضحين. كتاب فرهنك و اصطلاحات زندان و زندانيان تم طبعه في ثلاثة آلاف نسخة سعر النسخة الواحدة منه 1500 تومان يكون في متناول الراغبين فيه.