خبر کا کوڈ: 378671
تاریخ نشر: 11 August 2014 - 19:10
مزدا پبليكيشنز نے گزشته دنوں دا كا انگريزي ترجمه شائع كركے اسے معروف سائٹ امازون پر اپلوڈ كيا هے نيز امريكي كتابفروشوں ميں بهي اس كتاب كي فروخت شروع هوگئي هے۔

نويد شاهد: تسنيم نيوز ايجنسي كے مطابق،حوزه هنري ميں شعبه ترجمه كتب كے مسئول محمد سمسار نے دفاع مقدس سے متعلق لكهي جانے والي معروف كتاب "دا" كے ترجمه كے سلسلے ميں تهران ميں نامه نگاروں كے ساته گفتگو كرتے هوئے كها:انشا الله جلد هي كتاب كے مترجم پال اسپركمن كي موجودگي ميں اهل ثقافت كي ايك محفل ميں "دا" كے انگريزي ترجمه كي رسم اجرا منعقد كي جائے گي۔ابهي اس كي تاريخ معين نهيں كي گئي هے ليكن يه رسم اجرا تهران هي ميں انجام دي جائے گي۔
انهوں نے اس اداره ميں دوسري كتابوں كے ترجمه كے بارےميں بتاتے هوئے كها:دفاع مقدس كي بعض كتابوں كا ترجمه سال رواں گرميوں كے آخر تك مكمل هوجائے گا اور اس كے بعد ان كتابوں كي اشاعت كا كام شروع كيا جائے گا۔ان ميں ايك كتاب "نور الدين پسر ايران" هے جس كے ترجمه كا بيڑا شقايق قندهاري نے اٹهايا هے۔
ياد رهے "دا" دفاع مقدس سے متعلق لكهي جانے والي ايك اهم كتاب هے جسے پانچ سال قبل سوره پبليكيشنز نے شائع كيا تها۔اس كتاب كے شائع هوتے هي پورے ملك اور بيرون ملك اس كي دهوم مچ گئي جس كے بعد دفاع مقدس كي كتابوں كے معروف مترجم پال اسپركمن نے اس كے ترجمه كا كام شروع كيا جو اب شائقين كے لئے دستياب هے۔پال اسپركمن نے اس كا انگريزي نام One woman’s war: Da:Mother ركها هے۔

نويد شاهد: تسنيم نيوز ايجنسي كے مطابق،حوزه هنري ميں شعبه ترجمه كتب كے مسئول محمد سمسار نے دفاع مقدس سے متعلق لكهي جانے والي معروف كتاب "دا" كے ترجمه كے سلسلے ميں تهران ميں نامه نگاروں كے ساته گفتگو كرتے هوئے كها:انشا الله جلد هي كتاب كے مترجم پال اسپركمن كي موجودگي ميں اهل ثقافت كي ايك محفل ميں "دا" كے انگريزي ترجمه كي رسم اجرا منعقد كي جائے گي۔ابهي اس كي تاريخ معين نهيں كي گئي هے ليكن يه رسم اجرا تهران هي ميں انجام دي جائے گي۔ انهوں نے اس اداره ميں دوسري كتابوں كے ترجمه كے بارےميں بتاتے هوئے كها:دفاع مقدس كي بعض كتابوں كا ترجمه سال رواں گرميوں كے آخر تك مكمل هوجائے گا اور اس كے بعد ان كتابوں كي اشاعت كا كام شروع كيا جائے گا۔ان ميں ايك كتاب "نور الدين پسر ايران" هے جس كے ترجمه كا بيڑا شقايق قندهاري نے اٹهايا هے۔ ياد رهے "دا" دفاع مقدس سے متعلق لكهي جانے والي ايك اهم كتاب هے جسے پانچ سال قبل سوره پبليكيشنز نے شائع كيا تها۔اس كتاب كے شائع هوتے هي پورے ملك اور بيرون ملك اس كي دهوم مچ گئي جس كے بعد دفاع مقدس كي كتابوں كے معروف مترجم پال اسپركمن نے اس كے ترجمه كا كام شروع كيا جو اب شائقين كے لئے دستياب هے۔پال اسپركمن نے اس كا انگريزي نام One woman’s war: Da:Mother ركها هے۔
نام:
ایمیل:
* رائے: