ارکان مصاحبه ی تاریخ شفاهی؛ 3) وظایف مصاحبه کننده پس از مصاحبه

بعد از این که مصاحبه تمام شد باید فوراً آن را بازشنوی کنیم تا مطمئن شویم که همه چیز ضبط شده است. بعد یک گزارش کوتاه تهیه کنیم و به رئیس بدهیم، بگوییم جناب آقای رئیس ما رفتیم مصاحبه را با سردار فلان انجام دادیم. هیچ مشکلی نبود ولی به نظر می آید که اگر با فلانی و فلانی هم صاحبه بشود بهتر است. بعد این مصاحبه به طور کامل و دقیق پیاده می شود، حتی سرفه ها را هم می نویسیم. به آن می گویند سند اول. بعد ویرایش مختصر، انجام می دهیم.

اما زیرنویس هایی که لازم است می نویسیم. بعد اجازه ی مجدد مصاحبه شونده را می گیریم. بعد هم چاپ و نشر. یادتان باشد که متن مصاحبه ی تاریخ شفاهی بهتر است که به کتاب ختم بشود، یعنی سند مکتوب. ولی در بسیاری از مواقع در آرشیو می ماند و چاپ نمی شود. مهم گرفتن اطلاعات است. چاپ شدن یا چاپ نشدن در اولویت دوم است.

مصاحبه شنونده همیشه هدیه نمی دهد واقعا توقع نداشته باشید. این اشتباه است. هدیه دادن همیشه قشنگ نیست. طرف فرمانده گردان است. فرمانده لشگر است. فرمانده تیپ است چه می خواهی برای او ببری؟ همین سپاسگزاری خوب کفایت می کند. والسلام

منبع: اصول و فنون پیام رسانی ایثار/مجموعه دروس دوره تکمیلی آموزشی پیام آوران ایثار/ به کوشش دکتر محسن میر انصاری-اسکندر یارنسب-حمید اعتماد/1394